This small corner shop not only sells essential food items but also their own Mezcal (like probably all the other places) over the counter. I would either go with my own bottle or just ask for a Mezcalito (1/4 litre) which they would fill into a small Coke bottle.

That stuff is delicious. Maybe good that I didn´t stay in Malinalco for more than 3 weeks…